Regenlaarzen / Wellies

Twee paar regenlaarzen kreeg ik van www.regenlaarsexpert.nl. Alsof ze wisten dat de sneeuw dit jaar tot nu toe niet heeft doorgezet en alles in de nieuwbouwwijk om ons huis één grote modderpoel is !

Ik draag liever natuurrubber- dan plastic laarzen. Voor mijn gevoel voelen ze warmer en comfortabeler aan en bovendien kraken ze niet. Bijna alle regenlaarzen die www.regenlaarsexpert.nl in hun assortiment heeft zijn gelukkig van natuurrubber.

We mochten kiezen: Isis koos glimmend zwarte "rijlaarsjes". Serieus grote-meiden-laarzen ook al waren er genoeg (andere) lieve leuke meisjeslaarzen...: ze is immers bijna 7. Ik kon niet achterblijven en koos een paar age-appropriate zwarte regenlaarzen.

We hebben ze uitvoerig getest: in de achtertuin -die nu nog een grote verzameling klei is- en tijdens wandelingen met de hond. Ze zitten top: droge voeten en samen met (de door oma gebreide) wollen sokken blijven je voeten ook de hele dag warm.

Behalve regenlaarzen kun je ook goeie sneeuwschoenen kopen op hun website. Voor als die horror-winter alsnog op gang komt :-)

Last week I received two pair of wellies from www.regenlaarsexpert.nl. Like they knew we needed them: all the ground around our house is mud and wet.

I really like wellies made of natural rubber. It's like they feel more warm and comfortable than plastic ones. Almost all the wellies sold by www.regenlaarsexpert.nl are made out of natural rubber. We tested the wellies around our garden -in the mud- and during our walk with the dog in the woods. They're perfect for that: comfortable, dry & warm feet!

Besides wellies you can also buy good snow boots in their webshop. In case that horror winter sets in :-)

Trots / Proud

Ik geloof dat ze aardig geintegreerd is :-D

De pistes zijn trouwens wel in het Nederlands bewegwijzerd: Spannend {Spand}, Langzaam {Linsaam}, Makkelijk {Maklek})

I think she is becoming more and more used to living in Switzerland :-D
She named the trail in -fonetic- Dutch though: Scary {Spand}, Slow {Linsaam}, Easy {Maklek}.

Snowboots

Het is koud hier en er ligt al meer dan 2 weken sneeuw. De sandalen en mary janes staan dus even in de kast :-)

Tijd voor warme, water- en sneeuwdichte laarzen!

Hier onze top 3:
- Dit jaar koos Isis een paar van Kamik. Oerdegelijk en met uitneembare thermosok;
- De laarzen van Bisgaard met Gore-Tex membraan en wollen voering hebben zich ook al bewezen;
- Sorel snowboots zijn de grote favoriet hier op het schoolplein

Natte voeten en een miskoop hadden we met de Naturino Rainstep laarzen die absoluut niet waterdicht zijn.

Hebben jullie nog goede tips voor warme voeten in de sneeuw?

It is cold and has been snowing for the last two weeks. Her sandals and mary janes are waiting in the closet for spring :-)

We had to pick new warm, water- and snowproof boots for this winter! 

This is our top 3:
- Isis chose Kamik boots. Well made and they have a thermo sock which you can take out of the boot for faster drying -or- warmer weather;
- Bisgaard boots with the Gore-Tex membrane and woolen lining already proved to be perfect for winter time in Switzerland;
- Snowboots by Sorel are the favourite pick of the moms at the schoolyard. 

A waste of money are the Rainstep boots by Naturino: they are no way near waterproof.

I would love to hear your tips for warm feet this winter!

Sneeuw! / Snow!

Ondertussen is de deur van haar bouwwerk door de zon aan het inzakken, maar de eerste iglo dit seizoen is een feit! (en de eerste keer sleeën ook :-))

Today was warmer, so the door has melted down... but yesterday we made our first iglo! (and had fun riding the sled on the same day :-))