Imperfectly Perfect

Te grappig!

De t-shirts uit de nieuwe collectie Imperfectly Perfect van Mini & Maximus zijn zo komisch!

En de foto's in hun webshop zijn ook geweldig!

So funny!

The t-shirts from the new collection Imperfectly Perfect by Mini & Maximus made me laugh out loud!

I also love the photos in the Mini & Maximus webshop.

(via: Kinderpendent)

Zondagmiddag / Sunday afternoon

Judith ving een vlieg voor haar broertje.

Wij gingen ook op jacht.
Mijn daredevil ving een wesp en niet te vergeten...een fruitvliegje :-)

Judith catched a fly for her little brother.

We also went on a hunt.
My little daredevil catched a wasp and no less important.... a little fruit fly :-)

Fruitige verfrissing / Fruity & fresh

Een superlekkere zomerse snack: bevroren druifjes!

Druiven wassen, drogen en hup: in de vriezer voor een nachtje. De volgende dag hopen op flink veel zon en jengelende kinderen om een uurtje of 4 ;-)

A perfect summer treat: frozen grapes!

Wash the grapes, dry them and store them overnoght in a small container in the freezer. The next day: wish for a lot of sun a few children demanding a snack ;-)

See my Jammie

Nog even en de 'r' zit weer in de maand. Tijd voor een hemd onder je kleren, aldus mijn opa.

En tijd voor een lekker warme pyjama.

Heerlijk: met frisgewassen kind(-eren) 's avonds in pyjama nog een filmpje kijken. Of boekje lezen. Kopje thee erbij. Open haard aan. Zie je het plaatje?

Bij See my Jammie koop je een bijpassende, 100% eco, pyjama.

Oh ja, op het blog van oprichtster Anne Cornut vind je een kortingscode geldig tot eind september op je bestelling (www.mamavanvijf.nl).

Not long before autumn starts. Time to wear a shirt under your clothes, according to my grand father. And also time to wear your new pyjamas.

Pictures this: watching a movie or reading a book to your freshly bathed child, in his clean pyjamas. Have a cup of tea together. Fire place burning. Get the picture?

At See my Jammie you can buy the 100% eco pyjama to fit the picture.

On the blog of founder Anne Cornut you can find a discount code for your order (www.mamavanvijf.nl).

Fotokabien

Nog 1 vakantiefoto dan ... de laatste!

Niet in een hokje, maar in het karretje van het Carnaval Festival van de Efteling.

En ja, ik weet dat je geen foto´s mag maken van die schermpjes ;-)

Vind hier meer Fotokabieners.

Just one more holiday picture...

Not in a photo cabin, but on the `Carnaval Festival´-ride in the Efteling.

And, yes, I know it´s forbidden to take a picture of those photo-screens ;-)

Over here you can find more 'Fotokabieners'.

Lomo-Monday

Dankzij de ouderwetse 1-uurservice van de Hema heb ik nu eindelijk de foto's van mijn action sampler!

Meer lomo bij Anki, Judith, Nikki, Casper, Iris, Mireille, Marrit & Aukje.

Thanks to the good old 1-hour-service I finally have the pictures from my action sampler!

More lomo pictures over at Anki, Judith, Nikki, Casper, Iris, Mireille, Marrit & Aukje.

Vakantie / Holiday