Bloemenmeisje 2.0 / Flower girl 2.0

De tijd van het eindeloos ronddraaien in jurkjes is voorbij geloof ik...
Maar een hip jurkje wat wél een beetje zwiert wilde Isis nog wel!

Een jongens shirt maat 170 / 176 was de juiste lengte voor een jurkje. Inspiratie waren de geweldig leuke kleren van Petitbo. Voor de rest gebruikte ik een paar tutorials van internet:
- Voor de rafels aan de zijkanten kun je bijvoorbeeld deze of deze gebruiken;
- Voor de mouwen gebruikte ik deze uitleg;
- Het idee van de mouwjes zag ik op Pinterest.

Mijn bloemenmeisje wordt groot!! :-)

She feels she is to old now for wide circle dresses that you can spin around in...
But she still wanted a dress that would swing a little!

A boys shirt size 170 / 176 was the right length for a dress. The fantastic clothes from Petitbo were my inspiration. I used some helpfull tutorials I found online:
- For the side fringes you can either use this of this tutorial;
- To change the sleeves I used this tutorial;
- The tied sleeves I found on Pinterest.

So there she is: my flower girl growing up so fast!! :-)

Smeer je in! / Wear sunscreen!

Super initiatief van onderzoeksarts Jetske Ultee: met haar Stichting Sunwiser heeft ze een landelijke campagne opgezet om kinderen voor te lichten over het belang van zonnebrandcreme. Op de website vind je veel voorlichtingsmateriaal, liedjes, digitale prentenboeken en je kunt er een promotiepakket aanvragen voor bijvoorbeeld je sportclub of de kinderopvang.

Daarnaast heeft ze de zonnebrandcrème ‘Suncover’ ontwikkeld. De crème is ongeparfumeerd, bevat milde ingrediënten en beter nog: wordt op non-profit basis verkocht!  We hebben de creme hier getest & goedgekeurd. Niet plakkerig, niet te vet, smeert goed uit en is geschikt voor je lichaam en gezicht. Ideaal!

Voor scholen is er een 1 liter verpakking, zodat kinderen ook in de pauze en tijdens het overblijven veilig buiten kunnen spelen. Kinderen kunnen zichzelf trouwens prima leren insmeren, dus een juf / meester hoeft daar echt niet veel extra moeite voor te doen. Oh en vergeet niet naast de zonnebrandcreme je zoon / dochter ook een pet mee te geven naar school.

Dutch research physician in cosmetic dermatology Jetske Ultee started the Sunwiser Foundation to promote the use of sunprotection and sunscreen by children. As a part of this project she developed a mild and fragrance free sunscreen ‘Suncover’. Best of all: the sunscreen is sold on a non-profit base.

Even though the website is in Dutch, the message is clear: protect your children with sunscreen & clothes (don't forget to let them wear a cap!). And stimulate your children to put on sunscreen themselves, they are more capable then you might think :-)

GIVE AWAY Terry Rich / Terry Rich

Zomervakantie: op naar het zwembad, het strand en -in ons geval- de kraakheldere & ijskoude meertjes!

Al een tijdje heb ik een oogje op de waanzinnig mooie & praktische badjasjes van Terry Rich. Niet goedkoop, maar ozo slim doordacht met een ruime capuchon, superzachte dikke badstof en een gevoerde jaszak (voor de onvermijdelijke Jaszakschatten :-)).

Hoe fijn moet dat zijn om uit het water komend, snel je warme, droge badjas aan te schieten en weer verder te gaan met spelen?!

In Nederland worden de badjasjes verkocht via Destination Beach. Van Destination Beach mag ik een Terry Rich Australia zonnehoedje (t.w.v. € 24,95) weggeven! Het enige wat je hoeft te doen om kans te maken is een reactie op dit bericht achter te laten en te vertellen wat jouw favoriete item uit de webshop van Destination Beach is. Voor een extra winkans kun je ofwel de Facebookpagina van Destination Beach liken, ofwel aandacht besteden aan deze give-away op je eigen blog.

Bovendien krijg je met de code ‘Kleinezaken’ tot 31-7-13 €5,00 korting op alle bestedingen v.a. €59,95 in de webshop van Destination Beach. 

Summer holiday: off to the pool, the beach or -like here in Switzerland- the freezing but beautiful lakes!

Since I have seen the Terry Rich beach robes I can't stop daydreaming about endless days at the lake... All done swimming, Isis would wrap herself in her beach robe and get back to play until the sun sets. Wouldn't that be perfect?!

The beachrobes are not cheap but the quality justifice the price: an over-sized hood, thick warm cotton and a lined hip pocket for all the teasures you'll find. In the Netherlands the beachrobes are sold by Destination Beach. The people there gave me the opportunity to give away a sun hat from Terry Rich Australia (worth € 24,95)!

To enter this give away please leave a comment at this blogpost and let me know which is your favourite item from Destination Beach. For an extra chance to win you can either like the Destinaition Beach Facebookpage or write something about this give away on your own blog.

Last but not least: with the code ‘Kleinezaken’ you'll receive €5,00 dicount (valid until 31-7-13) when you shop at Destination Beach (min. shopping worth €59,95).

Wear sunscreen

Waarheid als een koe! :-)

En: het is ZOMER!!!!

That's SO true! :-)

And: SUMMER has started!!!!

Lomo wednesday

Nog iets wat zo fijn is aan lomo / oude camera's: je gaat weer even terug in de tijd.
Ik maakte de foto's in de zomer:
Bellen, bijtjes & blote koprollen ... <3

Meer lomo bij Anki, Judith, Nikki, Casper, Iris, Mireille, Marrit & Aukje

Another thing I really like about lomo / old camera's is that they will take you back in time.
I took this pictures in the summer:
Bells, bees & rollovers in your summerdress ... <3


More lomo pictures over at Anki, Judith, Nikki, Casper, Iris, Mireille, Marrit & Aukje.

Little Red Fish

Ik ben hysterisch wat betreft zon en verbranden. Isis loopt als een lichtgevend spook rond met factor 50 op haar snoet. En altijd met een t-shirt aan.

Maar in en om het water is een UV-werend shirt een beter idee. Die van Little Red Fish zijn ook nog eens erg mooi. De stof is mooi mat en droogt snel op. En die streepjes! Ik ben dol op streepjes!!