Kleine Zaken: educatief

Posts tonen met het label educatief. Alle posts tonen

3D printen met kinderen / 3D printing with children

Bij het Klokhuis zagen we een uitzending over 3D printen. Dat wilden wij ook!!
Dus: op internet een ontwerp gezocht & gedownload en op zoek gegaan naar een 3D printwinkel in de buurt (hier vind je een overzicht van 3D printwinkels in Nederland).

Het olifantje wat we wilden maken, komt plat op zijn buiken -met voorpoten naar voren en achterpoten naar achteren- uit de printer. Maar in het ontwerp scharnieren de poten, iets wat de printer in 1 keer opbouwt. Dus je kunt de olifant ook op 4 poten neerzetten. Of op zijn kont :-)

In Zutphen vonden we het gloednieuwe Bits2Atoms, waar we het olifantje lieten printen. En we boften ontzettend: want behalve dat 'ons' olifantje werd geprint, mochten we meekijken en vragen stellen. Isis en haar neefje vonden het supercool! Maar ook mijn zus en ik waren ontzettend onder de indruk: wat een mogelijkheden!!

Het materiaal wat voor de 3D ontwerpen wordt gebruikt is PLA een duurzaam alternatief voor plastic. Het PLA wat Bits2Atoms gebruikt is geproduceerd in Nederland, wat betekent dat 'ons' olifantje' dus echt Made in Holland is!

We found a 3D print design on the internet and went to a local 3D printing workshop. It was amazing to see how the printing process worked. Also Isis and het cousin were impressed by the possibilities!

One of the things I like most is that 3D printing makes it possible to really fabricate local. Even the PLA filling is produced in the Netherlands!

High Teeth

Je allereerste tand die er uit valt...dat moet natuurlijk gevierd worden!!

Bij Highteeth.nl kun je een draaiboek vinden voor het feest, knutselmateriaal downloaden en in de webwinkel vind je alles voor het grote feest! Maar je kunt er ook een ontzettend lief tandendoosje kopen en heel handig voor de juf / meester: een tandenpost kaart. Dat is veel leuker thuiskomen van school dan met een losse tand in een luciferdoosje :-)

Ook als je het niet groots gaat vieren is de website een aanrader met veel leuke en informatieve ideeën over het gebit, melktanden en wisselen.

When your child starts losing their baby teeth, why not celebrate it!!

At Highteeth.nl you can find everything you need for a party celebrating the first baby teeth that fell out. With their free educational downloads you can either make it a little private party or invite some friends for this milestone.

The obliteration room

In het Museum Tinguely in Basel was 'The obliteration room' van Yayoi Kusama onderdeel van een tijdelijke expositie. Wat een gave ervaring: stippen overal!!

De expositie is nu afgelopen, maar mocht je in de buurt zijn dan is het museum nog steeds een aanrader! Voor je eigen Yayoi Kusama-ervaring kun je in Nederland trouwens terecht bij Museum Boijmans van Beuningen.

We visited the Museum Tinguely in Basel because of 'The obliteration room' by Yayoi Kusama that was an part of a toy & design exhibition. What a great experience: dots everywhere!!

Even though the exhibition is now over, the museum is still a really nice place to visit with kids.

Atlas / Maps

Op de blog van Miss Milupka zag ik een prachtige kinderatlas. In het Pools... dat was een beetje jammer, maar zo mooi geïllustreerd dat het feit dat ik geen Pools ken maar een klein detail leek.

En toen zag ik het boek afgelopen week in een Utrechtse etalage ! In het Nederlands !!
Naast de fantastische illustraties kunnen we ons nu dus ook vergapen aan de moderne weetjes over de cultuur, natuur en gebruiken in het betreffende land. (Atlas -Een fantastische ontdekkingsreis lans de schatten van de wereld- van Aleksandra Mizielinska en Daniel Mizielinski uitgeverij Lannoo)

I stumbled upon a wonderful children's atlas at Miss Milupka's blog. Small detail...it was written in Polish... But still : it was on my wish list because of the beautiful illustrations.

But then -last week- I spotted the book cover in a shopwindow in Utrecht ! Translated in Dutch !! So now we don't only dream away with those illustrations, but also with all the up-to-date facts about the local culture, nature and habits. Also in English: Maps, by Aleksandra Mizielinska & Daniel Mizielinski.

(Oh en: vergeet niet om mee te doen met de give-away van Terry Rich.

Oh and please: don't forget to enter this beach-proof give away.)

Flik Flak

Ze wordt zo groot!
Zo groot dat ze de hele- en halve uren zonder fouten kon maken op het klokkijkspel op de iPad. Dus kwam er een echte Flik Flak zodat haar vader en ik haar de hele dag door kunnen vragen naar de tijd.

Erg hip zijn die Flik Flak's niet, maar ze zijn wel perfect om echt te leren klokkijken. De simpelste lijn -de cute size- van deze kinderhorloges hebben alleen een uren- en minutenwijzer: Flik en Flak.

Flik is het oudere broertje van Flak en loopt daarom sneller dan haar. Flak is rood en wijst de roodgekleurde uren aan. De meeste horloges hebben blauwe minuten, die worden aangewezen door de blauwe Flak. Appeltje-eitje!

She is growing up so fast!
Big enough now to tell time to the whole- and half hours on her iPad game. To celebrate we bought her a real Flik Flak so we could start fine tuning her time telling skills throughout the day.

Flik Flak watches aren't very hip, but they are perfect to use when you learn to tell the time. The most simple product line -the cute size- only has an hour and a minute dial hand: Flik and Flak.

Flik is the older brother, Flak the younger -and smaller- sister. Being older, Flik is also quicker. Flak is red and point out the red colored hours. Most watches have blue colored minutes which are being indicated by the blue colored Flik. Easy as that!

Little Zebra Shopper

Winkeltje spelen 2013-stijl!

Mijn geweldige grote broer heeft een iPad app gemaakt: Little Zebra Shopper:

Een kassa die echt scant en de streepjescodes op de boodschappen uit jouw speelgoedwinkel herkent. De pdf-vellen met daarop de bouwpakketten van de boodschappen mini's kun je downloaden via zijn website (het eerste pakket is gratis :-)). Uitprinten, knippen, plakken en winkelen maar!

Little Zebra Stopper is gratis te downloaden in de App Store.

Let's play store 2013-style!

My briljant big brother made an iPad app: Little Zebra Shopper

A cash register to play with 'for real'. It recognizes the barcodes on your pretent play groceries. You can download the mini-groceries in a pdf printable from his website (the first set is free :-)). Simply fold them & glue together and you're ready for shopping!

You can download Little Zebra Shopper for free in the App Store.

Schaak / Chess

Isis is bevangen door het schaakvirus.

Het begon met de film Lang Leve de Koningin.
En nu heeft haar 10-jarige neefje het spel aan haar in een paar minuten uitgelegd (hoe doén kinderen dat toch....dingen simpel houden...?).
Sindsdien is ze verslaafd!

Maar Isis haar vader heeft nooit leren schaken, dus dat is niet spannend: die is zo ingemaakt. En ik ben ook niet goed genoeg volgens mijn kleine grootmeester... Gelukkig is daar de moderne techniek en kan ze met dank aan KNSB Schaak gelukkig ook een partij tegen haar neefje spelen. En als hij niet online is, kan ze met DinoChess tegen de iPad spelen en meteen nog wat goeie 'moves' leren.

Als iemand nog goeie tips heeft voor mijn kleine schaakmonster dan hoor ik het graag!

Isis got caught by the chess-virus.

It all started with the Dutch children's movie about the chess game 'Lang leve de Koningin' (Long live the Queen).
And now her 10-year old cousin taught her the game in only a few minutes (what is the secret of children....how do they keep things so simple?).
Since that day she is hooked!

But Isis her father never really learned how to play chess... And I'm not good enough according to our little grandmaster... Lucky for her there is this app called KNSB Schaak, which lets her play matches with her cousin in the Netherlands. And when he is not online she can practice her skills with DinoChess.

Still looking for advice on learning chess with kids!

Kunst voor kinderen / Children's book of art

Het beste kunstboek voor kinderen wat ik tot nu toe ben tegen gekomen: Kunst voor kinderen van uitgeverij Lannoo.

Het is fijn geschreven; je kunt het openslaan waar je wilt en beginnen met lezen. En er staat lekker veel beeld in. Erg leuk voor jezelf en voor je kind. Ter inspiratie of als voorbereiding op een museumbezoek.

Hebben jullie nog goeie tips wat betreft kinder(kunst)-boeken?

This book must be one of the best childrens book on art: Children's book of art by DK Publishing.

It's informative and pleasant to read for both adults and children. I love to read it and watch the beautiful pictures together with Isis. For inspiration, or before we visit a museum.

What are you're tips on children (art-) books?

Kiss (& sleep :-)) Naturals

Van een vriendin kreeg Isis bijenwas om haar eigen crème te maken. We gebruikten dit recept, maar in plaats van de goudsbloemen gebruikten we wat lavendelolie. En in plaats van een pannetje gebruikten we de magnetron. Hierdoor werd het een projectje van 10 minuten, de ideale tijd voor zoiets.

De gesmolten was, amandelolie en lavendelolie hebben we laten stollen in het lege blikje van haar favoriete slaapcrème. Hij werkt als een trein ;-)

Omdat we toch zo lekker bezig waren met dingen smelten & mengen, hebben we ook zeepjes gemaakt met het zeep-maak-pakket van Kiss Naturals.

A friend gave Isis some beeswax to make her own balm. We mixed it with almond oil and melted this in the microwave. After stirring we mixed in a little lavender oil and poured it in an empty Badger tin (you can test the thickness of your mixture just by dripping a small drop on a surface and see how it sets). Now she made her own -new & favorite- sleeping balm!

Because we were in the mood, we also made little soaps using the soap making kit from Kiss Naturals.

It's a clock

Elk voordeel heeft zijn nadeel...
Zo ook de alles verduisterende luiken in ons huis hier in Zwitserland.

Want of Isis nu midden in de nacht wakker wordt, of 's ochtends vroeg: het is altijd aardedonker. Maar ze kan nog geen klokkijken, dus roept ze ons midden in de nacht een paar keer wakker om te checken hoe laat het is. Niet fijn!

Er zijn veel oplossingen te koop met lampjes en bewegende figuurtjes, maar ik wilde graag dat ze tegelijkertijd ook echt zelf wat meer grip zou krijgen op het verloop van de dag. Dus kwam ik uit bij It's a Clock. Een 'echte' klok aangevuld met symbolen. Ze moet dus echt zelf kijken of het al tijd is om op te staan en op de klok is ook ruimte voor de andere activiteiten van een dag.

Geweldige klok met 2 nadelen:
hij maakt veel -echt irritant veel- geluid bij het tikken en hij was redelijk duur (bij Bol.com en de Bijenkorf vond ik de goedkoopste).

Toen zag ik dit idee bij Veetje: simpel, goedkoop en met ruimte in de uitvoering voor je eigen symbolen bij de uren!

Our house in Switzerland has shutters that work really well. Too good, maybe...

Isis can't tell if it is time to wake up because even in the morning her room is completely dark. And she didn't yet learned to tell the time, so she wakes us up in the middle of the night to ask if she may wake up :-(

I saw some solutions that tell children to wake up by showing them a light or a moving figure. But I really wanted her to 'watch' a clock herself and also understand more the concept of time. It's a Clock
is a real clock made fun and more understandeble because of the symbols you can add to it.

Her new It's a Clock works: I get to sleep through the night. But it is not perfect:
the clock ticks loud -very loud- and I think it was an expensive solution (Bol.com and de Bijenkorf sell one for € 19,99, but the 'normal' price is € 35,-).

Later, I saw this idea at Veetje's and I think it is briljant: simple, cheap and with room for personalization -make your own symbols and paste them at the hours where they belong-.

Maily

Maily is super!
Het is een gratis te downloaden mailprogramma voor op de iPad. Speciaal voor kinderen. Met plaats voor tekst, plaatjes, eigen tekeningen en foto's. En als ouder een account die je op de hoogte houdt van de mailwisselingen van jouw kind.

Maily is eenvoudig te bedienen, ook als je nog niet (zo goed) kunt lezen. En ik kan me voorstellen dat het beginnende schrijvers uitdaagt!

Maily is briljant!
It's a free mailapp for the iPad. Designed especially for children. A child can send text, pictures, own drawings or photos by mail from his own account. Parents have their own supervisor account, to be safe and sure.

Maily is simple, even if you're not (a good) reader. And I can imagine that emergent writers will be encouraged by this app!

V-I-S / F-I-S-H

"Mama, waarom staat er 'vis' terwijl het een kom is?" :-D

Alles wordt door haar 'gespeld' en fonetisch geschreven.
Het wordt tijd dat ik deze weer eens actueel maak.

"Mom, why does it say 'fish' instead of 'bowl'?" :-D

She tries to 'spell' everything and writes us fonetic notes.
I think this is a good time to update her flashcards.

Museum Tinguely

Basel barst van de mooie musea!
Vandaag bezochten we het Museum Tinguely, waar op knoppen gedrukt mag worden en alles beweegt. Isis maakte ook een heus "Tinguely-kunstwerk" (zie laatste GIF).

Basel has so many beautiful museums!
Today we visited the Museum Tinguely. Lots of buttons to push, lot of movement in the art. Isis made her own piece of "Tinguely-art" (see last GIF).

Sint Maarten / St Martin

Langs de deuren voor een snoepje, daar doen ze hier niet aan. Met Sint Maarten slachten ze een varken en daar doen wij nog even niet aan mee ;-)

Dus knutselen we er thuis lustig op los, snoepjes binnen handbereik :-)

We maakten een lantaarn met de gratis download van Homemade Happiness, we versierden glazen potten met lijm en vliegerpapier en konden -toen we het eenmaal snapten- niet stoppen met het vouwen van deze mooie Waldorf lichtjes.

In Switzerland they don't celebrate St Martin's Day with lights and sweets. They slaughter a pig. Something we're not yet into ;-)

So we crafted our own lights accompanied by a lot of sweets :-)

We made a lantern with the free Homemade Happiness download, we made our own glass jar laterns with tissue paper and -when we finally got the hang of it- we couldn't stop making these beautiful Waldorf lights.

Zondagmiddag / Sunday afternoon

Judith ving een vlieg voor haar broertje.

Wij gingen ook op jacht.
Mijn daredevil ving een wesp en niet te vergeten...een fruitvliegje :-)

Judith catched a fly for her little brother.

We also went on a hunt.
My little daredevil catched a wasp and no less important.... a little fruit fly :-)

Playlist

Geen tijd meer om je te vervelen :-)

Childhood101 heeft een verzameling gemaakt met de leukste kinderactiviteiten van het web: Playopedia.

No time to be bored anymore :-)
Childhood101 made a list with the best play ideas on the world wide web: Playopedia.

(via Ellie Bellie Kids)

Creativity Book

De meeste knutsel- / vakantie- / spelletjesboeken zijn eigenlijk helemaal niet zo leuk.

Deze van Andrea Pinnington zijn een uitzondering, want propvol en toch ruimte voor creativiteit.

Isis heeft afgelopen Kerst van haar tante The Princess Creativity Book gekregen en is er nog dagelijks zoet mee. Mooi knutselpapier, stencils, stickers en serieus leuke opdrachten.

Een aanrader.

Most drawing- / holiday- / activity books are not really as much fun as they seem to bejudged by their cover.

But these by Andrea Pinnington are an exception: stuffed with things to make and do but still leaving space for your own creativity. Perfect!!

Isis her aunt gave her The Princess Creativity Book and she is still playing with the book every day. Pretty decorated craft paper, stickers, stencil sheets and seriously fun activities.

We're a big fan!