IKEA PS2014

IKEA's nieuwe PS collectie is er een om hebberig van te worden! Die kapstok -waarvoor geen gaten in de muur geboord hoeven te worden- die kan ik hier zo een plek geven, net als het klokje van Scholten & Baijings... maar waar moeten we die evenwichtsbalk nu neerzetten? :-)

Vanaf april is de nieuwe collectie te koop.

Saw the pictures of the new IKEA PS 2014 collection and loved it all! So: I found a place where the wardobe -which you can place without making holes in your wall-, just like the clock by Scholten & Baijings... but I must need to find a place for that balancing bench! :-)

I still have a month: the collection will be available from april.

(Her-)ontdekkingen / (re-)discoveries

Onze (her)ontdekkingen van deze week...die nog maar halverwege is:

Zo wonderlijk: My Little Pony's hebben een magnetisch pootje...!
Natuurlijk heb ik dat zelf nooit uitgevonden, zelfs niet na jaren met mijn felbegeerde pony's gespeeld te hebben. Maar sinds Isis het heeft ontdekt, hangt het huis er vol mee :-)

En een fijne ontdekking uit de oude doos: de kleurplaat die mijn zus 4 jaar geleden maakte. Te vouwen tot een heuse pakjesboot van Sinterklaas! Isis maakte er een voor haar buurjongen. Inclusief pepernoten natuurlijk!!

Our (re-)discoveries of this week...I know the week is only half way but I'm sure these are this weeks highlights :-)

My Little Pony's have a magnetic leg. I'm not joking! Since Isis discovered it our house is decorated with hanging My Little Pony's :-)

And another nice (re-)discovery: this Sinterklaas coloring page made by my sister four years ago. After coloring you can fold it into a boat & stuff it with pepernoten.

Gifvrij speelgoed / Toxic-free toys

Ooit afgevraagd waarom een babypop zo naar vanille ruikt?
Of waarom er altijd zo'n vreemde chemische geur hangt in de Action?

Die vanillegeur is om de geur van weekmakers te makseren... En die geur in de Action komt van de bestrijdingsmiddelen waarmee een zeecontainer wordt volgepompt voordat deze verscheept wordt.

Ik ben helemaal niet tegen plastic speelgoed, heb als kind zelfs jaren gezeurd om een My Little Pony (en een Barbie en een Furby ook trouwens) :-)
Isis komt om in het plastic speelgoed en als ik in Nederland ben ren ik graag de Action in. Maar toen we voor haar verjaardag een paar jaar geleden de felbegeerde plastic babypop kochten, heb ik hard gezocht naar een pop waarvan ik het niet erg vond als ze er elke nacht mee zou slapen, knuffelen en kussen.

Ze heeft nu twee babypoppen: Loesje en Dora. Dora is een pop van Sigikid en Loesje is van Keptin jr. Allebei met een zacht lijf van stof dus knuffelbaar tot-en-met. Ook Petitcollin heeft lieve babypoppen die vrij van weekmakers zijn.


Als je nog Sinterklaasinkopen moet doen, kijk dan ook even hier. Je vind er een lijst met nuttige tips over het kopen van gifvrij speelgoed.

When Isis wanted a baby doll I went looking for the 'safest' option: without BPA and phthalates. Isis really prefered the look of the plastic dolls over the fabric ones. But she also wanted them to sleep with her so they had to be soft at the same time. 

Over the years we bought her two dolls: Loesje and Dora. Dora is made by Sigikid and Loesje is made by the Dutch brand Keptin jr. Another doll manufacturer who pays attention to make dolls which are BPA- and phthalatefree is Petitcollin.

Before doing your December shopping for toys, you might want to check out this list. It has a lot of information about how to buy 'safe' toxic free toys.

Mini-IKEA

Hoe leuk is dat?!
IKEA voor in je poppenhuis.

HUSET is vanaf augustus verkrijgbaar. Niet zo IKEA, wel zo makkelijk: alle meubels zitten al in elkaar. Op de verpakking kun je je creatieve talent nog wel loslaten. Op de kartonnen doos staan voorgedrukte illustraties om zo je poppenhuis compleet te maken.

Edit 20-6-2013: Oh en vanaf vandaag kun je ook online winkelen bij de IKEA!

How cool is that!?
Mini-IKEA for your doll's house.

HUSET is available from August. Not IKEA-like, but very easy: no assembly of the furniture is required. You can get creative though with the cardboard packaging which is printed with illustrations to complete your doll's house.

Schaak / Chess

Isis is bevangen door het schaakvirus.

Het begon met de film Lang Leve de Koningin.
En nu heeft haar 10-jarige neefje het spel aan haar in een paar minuten uitgelegd (hoe doén kinderen dat toch....dingen simpel houden...?).
Sindsdien is ze verslaafd!

Maar Isis haar vader heeft nooit leren schaken, dus dat is niet spannend: die is zo ingemaakt. En ik ben ook niet goed genoeg volgens mijn kleine grootmeester... Gelukkig is daar de moderne techniek en kan ze met dank aan KNSB Schaak gelukkig ook een partij tegen haar neefje spelen. En als hij niet online is, kan ze met DinoChess tegen de iPad spelen en meteen nog wat goeie 'moves' leren.

Als iemand nog goeie tips heeft voor mijn kleine schaakmonster dan hoor ik het graag!

Isis got caught by the chess-virus.

It all started with the Dutch children's movie about the chess game 'Lang leve de Koningin' (Long live the Queen).
And now her 10-year old cousin taught her the game in only a few minutes (what is the secret of children....how do they keep things so simple?).
Since that day she is hooked!

But Isis her father never really learned how to play chess... And I'm not good enough according to our little grandmaster... Lucky for her there is this app called KNSB Schaak, which lets her play matches with her cousin in the Netherlands. And when he is not online she can practice her skills with DinoChess.

Still looking for advice on learning chess with kids!

BBQ Popcorn

Had ik al verteld dat mijn broer briljant leuk is?
Afgelopen weekend hebben de kinderen bij hem popcorn gemaakt op de barbecue.

Dat doe je -natuurlijk- met een zeepklopper die je vastmaakt aan een bezemsteel :-)
Wel met volwassenen in de buurt natuurlijk & oppassen bij het openmaken van de klopper!

Did I already tell you about my briljant & funny big brother?
Last weekend we visited his family and the children made popcorn on the BBQ.

He made a construction with a soap shaker and a broom :-)
Off course only use supervised  & be carefull because the soap shaker gets very hot!

Plekcheck.nl

Wat een geweldig leuk initiatief!

Op Plekcheck.nl kun je een speelplek in de buurt zoeken. En toevoegen. Dat hoeven niet perse speeltuinen te zijn, maar elke plek waar goed gespeeld kan worden. Kom maar op met die geheime parken en bossen, naar buiten allemaal!! :-)

Plekcheck.nl  is a Dutch initiative where playground, playparks, woods and other great spots for children to play outside are organized online. You can add a play area or search for one in your neightbourhood. Briljant, let's go outside!! :-)

Sneeuw! / Snow!

Ondertussen is de deur van haar bouwwerk door de zon aan het inzakken, maar de eerste iglo dit seizoen is een feit! (en de eerste keer sleeën ook :-))

Today was warmer, so the door has melted down... but yesterday we made our first iglo! (and had fun riding the sled on the same day :-))

Simpel speelhuisje / Easy diy playhouse

Hoe cool?!
Jennifer Krik van She Knows.com maakte deze opvouwbare variant van een kartonnen speelhuisje. Niks anders nodig dan een kartonnen doos, een scherp mes en fluor ducttape van de HEMA!

So cool!
Jennifer Krik from She Knows.com made this collapsible cardboard playhouse.
You just need a cardboard box, a good knife and some fluor ducttape which is sold at HEMA!
(via Pinterest)

Donna Wilson House Throw

 

Tenten bouwen is geweldig!

Vorig jaar heb ik met deze supersimpele tutorial een wigwam voor Isis gemaakt. En een tent bouwen kan natuurlijk ook heel eenvoudig -maar niet minder leuk- met een paar stoelen, een laken en de altijd handige reuzeknijpers.

Maar deze set van Donna Wilson is ook om hebberig van te worden!!
Ook leuk voor buiten in de tuin als de regen voorbij is ;-)

Play tents are the best!

Last year I used this super simple tutorial to make a wigwam for Isis. But of course the easiest play tents are made using a few chairs, a blanket and these very useful giant clothepins.

But then I saw this set by Donna Wilson, I love it!!
And when the rain is over, just move it to your garden ;-)
(via JustByManon)

Weekly Instagram

Eindelijk een recept gevonden voor speltbrood wat niet als een klomp uit de broodbakmachine komt

(ik gebruik half bloem, half volkoren spelt)

I finally found an easy & good recipe for speltbread from the bread baking machine

-

Het speelwinkeltje van de Albert Heijn wat amper meer in de woonkamer past, 

maar nu al onmisbaar lijkt ;-)

The cardboard pretend play store that I bought at a Dutch supermarket. 

More than half of the living room is pretent-play-area now, but it is so much fun ;-)

-

Mijn eerste poging tot een zomers vestje

My first attempt this summer shrug

(meer / more Weekly Instagram: Life Stuff)

Chanel kleurplaten / Chanel coloring pages

Voor als je alle kleurplaten van Nijntje al hebt ingekleurd: Chanel-kleurplaten!
De Chanel website heeft een heuse kinderhoek waar je ook memory in stijl kunt spelen :-)

If you're done coloring all the Miffy coloring pages: Chanel-coloring pages!
On the Chanel website you can find a kid's space where you can also play a game of fashional memory :-)
(via Linda Magazine)

La Vie Jolie

La Vie Jolie heeft weer nieuwe labels in haar winkel & dat maakt me zo hebberig!
Gelukkig is het al bijna Sinterklaas, want mijn verlanglijstje wordt veel te lang ;-)

(Nest XXL, Hanglamp Grachtjes, Pieten Verkleedset)

La Vie Jolie has some wonderful new labels in her shop & it makes me so greedy!
Lucky for me Sinterklaas is almost here ;-)

(Nest XXL, Lamp Canals, Dress up kit)

Kabouterdeurtje / Gnome door

Hoe lief & leuk is dit:

Octaview en Dorrie maakten een kabouterdeurtje wat je zelf kunt versieren.
Het houten deurtje zet je -eenmaal af- op je slaapkamer. Met een beetje geluk, geduld en fantasie komt er vanzelf een kaboutertje wonen!

Je kunt het kabouterdeurtje in een mooi pakket hier bestellen.
Behalve een deurtje zit er in het pakket ook een zakje knutselbenodigdheden (wol, eikeldopjes, paddenstoeltje), een knutsel-handleiding en een prachtig kabouterboekje met een mooi welterustenverhaaltje.

How cute & how much fun is this:
Octaview en Dorrie made a little, wooden gnome door to decorate yourself.
Once you finish the wooden door you place it in a nice spot in your bedroom. Have a little patience and fantasy and soon a little gnome will move in!

The little door is packed together with the craftmaterials you'll need, a manual and a sweet bed tie story. You can order the gnome door kit here.

iWood

Te grappig: iWood :-D

So funny: iWood :-D

(via Oon's Pinterest)

Lol met stoepkrijt / Fun with sidewalk chalk

(idee / idea via Pinterest)

Zondagmiddag / Sunday afternoon

Judith ving een vlieg voor haar broertje.

Wij gingen ook op jacht.
Mijn daredevil ving een wesp en niet te vergeten...een fruitvliegje :-)

Judith catched a fly for her little brother.

We also went on a hunt.
My little daredevil catched a wasp and no less important.... a little fruit fly :-)

Textielprint met schuurpapier / Sandpaper printed t-shirt

Superleuk idee gezien bij Alphamom om die regenachtige zomer door te komen ;-)

Textielprinten met krijtjes en schuurpapier!

I just saw a supercool craft for those rainy summer days ;-)

Alphamom explains how to print a t-shirt using crayons and sandpaper!

(via Pinterest)

Monstres

Er gaat geen dag voorbij of Isis verkleed zich. Er is niet veel nodig om haar zich een prinses te laten voelen.

En dat is nou precies het leuke van de verkleedkleding van Monstres! Wel verkleed, maar genoeg ruimte voor je fantasie. En voor de verandering eens in katoen in plaats van polyester :-D

Not a single day will pass without Isis being dressed up. She doesn't need much gear to feel like a real princess.

And that is exactly what I like about the dress up clothes by Monstres. They leave enough room for imagination. And for a change: no polyester but 100% cotton :-)

(via Minimoda.es)

Sint Jan kleurplaat / Midsummer printable

Sint Jan is mijn favoriete feestdag. Met heimwee denk ik terug aan fijne Bloemefeestjes.

Dus voor die magische midzomernacht & dat mooie Sint Jansfeest een kleurplaat voor een bloemenmeisje:

Hoe lang worden jouw haren,

welke kleur worden de bloemen,

welk bloem heb je in je hand,

hoe lang is je jurk,

welke avonturen ga jij tegemoet?

Hier vind je de gratis download.

Saint John is my favorite day of the year. We have sweet memories of the Flower Festivals.

So for those sweet little flower girls, I've made a coloring page:

How long do your hairs grow,

which color are the flowers in your hair,

which flower are you holding,

what does your dress look like,

what new adventures are you facing?

Here you will find the free printable.